top of page

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Terms &
Conditions

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen Amor Fati GmbH, Leopoldstraße 62, 80802 München – im Folgenden „wir“ – und dem Auftraggeber.

​

§ 1 Geltungsbereich

​​

  1. Diese Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen im Sinne von § 310 Absatz 1 BGB. Entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Auftraggebers erkennen wir nur an, wenn wir ausdrücklich schriftlich der Geltung zustimmen.
     

  2. Diese Geschäftsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Auftraggeber, soweit es sich um Rechtsgeschäfte verwandter Art handelt.
     

  3. Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen mit dem Auftraggeber (einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen und Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen Geschäftsbedingungen. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist, vorbehaltlich des Gegenbeweises, ein schriftlicher Vertrag bzw. unsere schriftliche Bestätigung maßgebend.

​

§ 2 Angebot und Vertragsabschluss

 

Sofern die Anfrage oder Beauftragung des Auftraggebers als Angebot im Sinne von §â€¯145 BGB anzusehen ist, sind wir berechtigt, dieses innerhalb von zwei Wochen anzunehmen. Die Annahme kann entweder ausdrücklich etwa durch schriftliche Auftragsbestätigung oder konkludent durch Aufnahme der Leistung erfolgen.

​

§ 3 Überlassene Unterlagen

 

An allen in Zusammenhang mit der Auftragserteilung dem Auftraggeber überlassenen Unterlagen auch in elektronischer Form, wie z. B. Kalkulationen, Zeichnungen etc., behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden, es sei denn, wir erteilen dazu dem Auftraggeber unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung. Soweit wir das Angebot des Auftraggebers nicht innerhalb der Frist von § 2 annehmen, sind diese Unterlagen uns unverzüglich zurückzusenden.

​

§ 4 Preise und Zahlung

​​

  1. Sofern nichts Gegenteiliges schriftlich vereinbart wird, gelten die in unserem Angebot genannten Preise für die vereinbarte Dienstleistung. Die Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils ausgewiesenen geltenden gesetzlichen Mehrwertssteuer.

    Die Vergütung ist ausschließlich auf das im Angebot oder der Rechnung angegebene Konto zu überweisen. Ein Skontoabzug ist nur bei ausdrücklicher und schriftlicher Vereinbarung zulässig.

     

  2. Die Vergütung ist zum in der Rechnung ausgewiesenen Zahlungsziel ohne Abzug zu zahlen. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweils geltenden Basiszinssatz p.a. berechnet. Die Geltendmachung eines darüber hinausgehenden Verzugsschadens bleibt vorbehalten.
     

  3. Sofern keine ausdrückliche Festpreisvereinbarung getroffen wurde, behalten wir uns angemessene Preisänderungen vor, wenn sich maßgeblich Kostenfaktoren – insbeondere Lohn- oder Fremdkosten – wesentlich verändern und die Leistung mehr als drei Monate nach Vertragsabschluss erbracht wird.

​

§ 5 Zurückbehaltungsrechte

 Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Auftraggeber nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

​

§ 6 Leistungszeit und Mitwirkungspflichten

​​

  1. Der Beginn der von uns genannten Leistungsfrist setzt voraus, dass der Auftraggeber seine Mitwirkungspflichten rechtzeitig und ordnungsgemäß erfüllt. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrags bleibt vorbehalten.
     

  2. Kommt der Auftraggeber in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, sind wir berechtigt, den dadurch entstehenden Schaden einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. In diesem Fall geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Leistung auf den Auftraggeber über, sobald er in Annahme oder Schuldnerverzug gerät.
     

  3. Bei Verzögerungen, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir für jede vollendete Woche des Verzugs pauschal in Höhe von 3% des vereinbarten Nettovergütungsbetrags, höchstens jedoch 15%.
     

  4. Weitergehende gesetzliche Ansprüche des Auftraggebers wegen Verzugs bleiben unberührt.

​

§ 7 Mängel und Haftung bei Dienstleistungen

​​

  1. Der Auftraggeber hat erkennbare Mängel der erbrachten Leistung unverzüglich nach deren Feststellung in Textform anzuzeigen.
     

  2. Bei berechtigten Mängelrügen sind wir zur Nacherfüllung berechtigt. Die Art der Nacherfüllung (Nachbesserung oder Neuerbringung der Leistung) bestimmen wir nach billigem Ermessen.
     

  3. Schlägt die Nacherfüllung fehl, ist der Auftraggeber berechtigt, die Vergütung zu mindern oder vom Vertrag zurückzutreten. Schadenersatzsansprüche bleiben unberührt.
     

  4. Mängelansprüche verjähren in zwölf Monaten ab Abschluss der Leistung, es sei denn, gesetzlich ist eine längere Frist zwingend vorgeschrieben.
     

  5. Mängelansprüche sind ausgeschlossen, wenn der Mangel auf unsachgemäße Nutzung, nachträgliche Änderungen durch den Auftraggeber oder Dritte oder äußere, nicht vorhersehbare Einflüsse zurückzuführen ist.
     

  6. Unsere Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und nur auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt.

​

§ 8 Sonstiges

​​

  1. Dieser Vertrag und die gesamten Rechtsbeziehungen der Parteien unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
     

  2. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand und für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist unser Geschäftssitz, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt.
     

  3. Nebenabreden, Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen der Schriftform. Das gilt auch für die Aufhebung des Schriftformerfordernisses selbst.

 

§ 9 Vertraulichkeit

 

Beide Parteien verfplichten sich, alle im Rahmen des Vertragsverähltnisses erlangten vertraulichen Informationen geheim zu halten und nicht ohne schriftliche Zustimmung der jeweils anderen Partei Dritten zugänglich zu machen. Diese Verfplichtungen gilt auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses fort.

Disclaimer: This English version of the Terms and Conditions („Allgemeine Geschäftsbedingungen“) is a non-binding translation provided for convenience. Only the original German version is legally binding.
 

These Terms and Conditions apply to all contracts between Amor Fati GmbH, Leopoldstraße 62, 80802 Munich – hereinafter referred to as “we” – and the client.

​

§ 1 Scope

​

  1. These terms and conditions apply exclusively to entrepreneurs, legal entities under public law, or special funds under public law as defined in §â€¯310 (1) BGB. We do not recognize any conflicting or deviating terms and conditions of the client unless we have expressly agreed to their validity in writing.
     

  2. These terms and conditions shall also apply to all future business transactions with the client, insofar as they are legal transactions of a similar nature.
     

  3. Individual agreements made with the client in specific cases (including side agreements, additions, and amendments) shall take precedence over these terms and conditions in all cases. The content of such agreements is governed, subject to proof to the contrary, by a written contract or our written confirmation.

​

§ 2 Offer and Conclusion of Contract


If the client’s inquiry or commissioning is to be regarded as an offer in accordance with §â€¯145 BGB, we are entitled to accept it within two weeks. Acceptance may be declared expressly, for example, by written confirmation or implicitly by commencing the service.
 

§ 3 Documents Provided


We retain ownership and copyright in all documents provided to the client in connection with the request or commissioning, also in electronic form, such as calculations, drawings, etc. These documents may not be made accessible to third parties without our express written consent. If we do not accept the client’s offer within the period defined in §â€¯2, these documents must be returned to us without delay.
 

§ 4 Prices and Payment

​​

  1. Unless otherwise agreed in writing, the prices stated in our offer apply to the agreed service. All prices are exclusive of the statutory value-added tax as applicable.

    Payment shall be made exclusively to the account specified in the offer or invoice. A cash discount (Skonto) is only permitted if expressly agreed in writing.

     

  2. The agreed fee is payable without deduction by the due date stated in the invoice. In the event of default, interest on arrears shall be charged at 8% above the applicable base interest rate per annum. The right to assert further damages caused by delay remains unaffected.
     

  3. Unless a fixed price agreement has been expressly made, we reserve the right to make reasonable price adjustments if significant cost factors, particularly labor or third-party costs, change materially and the service is provided more than three months after contract conclusion.

​

§ 5 Rights of Retention


The client may only exercise a right of retention if their counterclaim is based on the same contractual relationship.
 

§ 6 Service Period and Duties to Cooperate
  1. The start of the service period stated by us presupposes the timely and proper fulfillment of the client’s duties to cooperate. We reserve the right to plead non-performance of the contract.
     

  2. If the client is in default of acceptance or culpably violates other duties to cooperate, we are entitled to demand compensation for the resulting damages, including additional expenses. In this case, the risk of accidental loss or deterioration of the service passes to the client at the time they are in default of acceptance or debtor’s delay.
     

  3. In the event of delays not caused by intent or gross negligence, we shall be liable for each full week of delay in the amount of 3% of the agreed net service fee, but no more than 15% in total.
     

  4. Further statutory rights of the client in the event of delay remain unaffected.
     

§ 7 Defects and Liability in Service Provision
  1. The client must notify us in text form of any apparent defects in the service without delay after their discovery.
     

  2. In the case of justified defect claims, we are entitled to provide subsequent performance. The manner of subsequent performance (remedy or re-performance) shall be determined at our reasonable discretion.
     

  3. If the subsequent performance fails, the client is entitled to reduce the fee or withdraw from the contract. Claims for damages remain unaffected.
     

  4. Claims for defects shall expire 12 months after completion of the service, unless a longer statutory limitation period is mandatorily prescribed.
     

  5. Claims for defects are excluded if the defect is due to improper use, subsequent modifications by the client or third parties, or external, unforeseeable influences.
     

  6. Our liability is limited to intent and gross negligence. In cases of slight negligence, we shall only be liable for breaches of essential contractual obligations (cardinal obligations) and only for typical and foreseeable damages. Liability for damages resulting from injury to life, body, or health remains unaffected.
     

§ 8 Miscellaneous

​​

  1. This contract and the entire legal relationship between the parties shall be governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
     

  2. If the client is a merchant under the German Commercial Code (HGB), the exclusive place of performance and jurisdiction for all disputes arising from this contract is our place of business, unless otherwise specified in the order confirmation.
     

  3. Side agreements, amendments, or additions to this contract must be made in writing. This also applies to any waiver of the written form requirement.

​

§ 9 Confidentiality


Both parties undertake to keep all confidential information obtained in the course of the contractual relationship confidential and not to disclose it to third parties without the written consent of the other party. This obligation shall continue after termination of the contractual relationship.

bottom of page